Icono del sitio Doggs Hip Hop

Chopped and Screwed

Dj Screw, padre del Chopped and Screwed

Chopped and Screwed (o screwed and chopped), slowed and throwed, Houston music, H-Town music, screw music, screw, S.L.A.B.-ED, yand dragged and chopped se refieren todos a una tecnica de remixar la Musica Hip Hop. La musica Chopped and Screwed se lleva a cabo disminuyendo el tempo y aplicando tecnicas como saltearse beats, grabar scratching, parar el tiempo, y dandole efectos a partes de los temas para hacer una version «Chopped-up» del original.

Vision General de la Musica Chopped and Screwed

El estilo Chopped and Screwed fue creado en Houston, Texas por DJ Screw, la cual sigue siendo la localidad mas relacionada con este estilo de Hip Hop. El tardio DJ Screw, un Dj del Sur de Houston, tiene los creditos por la creacion y temprana experimentacion con el genero Chopped and Screwed. DJ Screw empezo a hacer mixtapes de los rappers de Houston con la musica relentizada a principio de los ’90. Originalmente, este proceso involucraba mezclar dos copias del mismo disco, relentizado en las bandejas cambiando el Pitch o, despues, a traves del uso de un dispositivo post-mezcla. Con efectos de Phasing, Flanging y echo era originalmente el resultado de dos discos tocados a intervalos de milisegundos.

Algunos artistas del area de Houston (por ejemplo Ganksta N-I-P y Willie D) empezarona incorporar el tiempo relentizado en sus canciones de Rap. Willie D’s Die, del album I’m Goin Out Lika Soldier, incluia un sampler relentizado de Scarface’ diciendo «Balls and my word» (cuando en la pelicula dice que solo tiene «su palabra y sus huevos») justo antes de que el estilo Chopped and Screwed gane mas aceptacion de la gente.

El Chopped and Screw fue asociado con el uso de Marihuana y el consumo de «syrup,» jarabe preescripto para la toz el cual puede contener narcoticos como codeina o hydrocodone en combinacion con otras cosas como prometizina (no la droga anestesica dextrometorfan encontrada por todo Robitussin, con la cual es confundida). Esto ha sido acreditado debido al estilo psicodelico que influencia al genero Chopped and Screwed.

DJ Screw hizo un numero significante de mixtapes (calculada en miles), generalmente con una tematica. Esto el dio una significante salida a los MCs en el area sur de Houston, y ayudo a los raperos locales como Lil’ Flip, E.S.G., UGK, Lil’ Keke, y Z-Ro a ganar prominencia regional y a veces nacional. Las primeras grabaciones eran por lo general versiones Screwed and Chopped de instrumentales en las que los MCs despues hacian Freestyle, pero la mayoria se volvieron luego temas con apenas algunas partes improvisadas.Para cuando murio Dj Screw en el año 2000, el Chopped and Screwed se volvio conocido por todo el sur de Estados Unidos.

El Mc de Mississippi, David Banner lanzo una version Chopped and Screwed de su Mississippi: The Album en 2003, marcando una de las primeras incursiones por un rapero de Mississippi en el Chopped and Screwed. Otros artistas del sur, incluyendo a Eightball & MJG, Lil’ Troy, The Geto Boys, MC Breed, y Three 6 Mafia, asi como de Chicago Do or Die, tuvieron un exito similar.

Actualmente, el estilo Chopped and Screwed se encuentra en la musica de los DJs de Swishahouse como OG Ron C y Michael 5000 Watts. Su trabajo ayudo a establecer a raperos actuales como Paul Wall, Chamillionaire, Slim Thug, y Mike Jones, y Grupos de Rap como The Color Changin’ Click y Screwed Up Click. Mas sellos importantes han utilizado el genero, y los discos Chopped and Screwed son lanzados a veces en su contraparte sin remixar.

El exito comercial de Paul Wall en 2005 lo convirtio en el artista mas prominente trabajando en el Chopped and Screwed. El Chooped and Screwed tambien es un movimiento claro en la produccion de tecnicas para las bandejas usando software para la emulacion de los vinilos. Paul Wall aparecio en MTV Jams durante el verano de 2005 para presentar un bloque de videos de musica Chopped and Screwed y para hablar acerca de la tecnica de remezcla que el usa. En abril de 2005 los primeros discos de Chopped and Screwed estuvieron disponibles en la tienda online de iTunes.

Videos de Musica Chopped and Screwed

Durante la primera mitad de 2005, muchos videos populares fueron lanzados en una version Chopped and Screwed ademas de su forma original. Entre ellos encontramos: SWANG de Trae, Wait (The Whisper Song) de Ying Yang Twins, Dem Boyz de Boyz N Da Hood, What U Gon’ Do de Lil’ Jon, Some Cut de Trillville, You Don’t Know Me de T.I., Smile de Scarface [originalmente lanzado en 1997, pero relanzado en el verano de 2005 como Screwed & Chopped], Game Over de Lil’ Flip, Ridin’ de Chamillionaire, Sittin’ Sidewayz de Paul Wall, Drive Slow de Kanye West (at the end), y mas.

El Chopped and Screwed ocasionalmente se lleva a si mismo a otros generos musicales; Paul Wall remixo el disco de Transplants titulado Haunted Cities en 2005 y Michael Watts Chopped el disco de Korn llamdo See You On The Other Side, a pesar de que ambos albumes estaban fuera del Hip Hop y el Rap.

Tambien, muchos usuarios de internet hacen videos propios de Chopped and Screwed y los suben a Youtube.

Algunas Citas acerca de la Musica Chopped and Screwed

* «Los discos de Hip hop son literalmente relentizados a un ritmo meloso, y los beats y las letras suenan con un vago encanto a traves de los parlantes. El resultado es pesado, soñoliento y con muchos bajos que, por los ultimos 16 años, han ejercido una gran influencia en la Cultura Hip Hop Sureña (Southern Hip Hop).» (MTV.COM acerca del estilo Chopped and Screwed)
* «Si Dj Screw no lo hizo, no es un disco Screwed.» (The Conversation del disco The Legend)
* «La llamamos musica Screw and Chopped para rendirle homenaje al legendario DJ Screw alias The Originator.» (Paul Wall)
* «No sos mas que mier… si nunca te mezclaron version Screwed up!» (Lil Wayne)
* «Si no esta Screw no es True – verdadero» (DJ Blacc)
* «Nada mas que las bombas Screwed en mi radio» (SPM)
* «Si no esta Screwed, no lo quiero escuchar» (SPM)

Ademas Kid B, publico en 2006 por Houghton Mifflin, la primer novela que incluyo cosas de la cultura Chopped and Screwed y Lingo.

Salir de la versión móvil